爱国者从一年约 600 枚往上加，需求被说成永久的

CNBC 的 Morgan Brennan 在得州。旁边是洛克希德·马丁董事长兼首席执行官 Jim Taiclet，以及国防部负责采办与维持的次长 Michael Duffy。当天他们看了 Hadrian 的新生产单元：自动机器在美国设计、在美国制造。Taiclet 把现场说成两头，一头是机器人伙伴 Hadrian，另一头是通用汽车，其防务团队已经在这里，把制造和供应链经验接进导弹任务。

原始来源：Lockheed Martin CEO: Defense demand is not fleeting, it's permanent。中文深度整理，非逐字翻译。本文依据创作者提供的英文字幕。片段从弹药话题的半句接入，并在制造业数据与 GDP 的串场处断掉。本文只整理产量、就业和拨款，不涉及制造步骤。

增产对着的是库存被消耗之后的补充

Brennan 说，关键导弹和拦截弹、包括 PAC-3 爱国者，零件在这里做，产量在加快。有记录显示部分库存下降，过去几天还有报道称美军在配给一些拦截弹，并告诉部分盟友订单可能要多等。

Duffy 的回应是：他们正在为提高威慑和弹药库存做这件事。威胁在世界各地都很大，题目已经交给工业界，工业界在回应。Hadrian 和通用汽车被他看成把美国的工业力量用到保护民众、保证所需弹药这件事上。仅这个项目就在达拉斯创造 2000 个岗位，全国 6000 个。他也把这说成再工业化。

2000 和 6000 是 Duffy 对这个项目的口径。后面 Taiclet 另说公司自己要增加 6000 人，两句不要并成一个数。

从大约一年 600 枚，到最终 2000 枚以上

对洛克希德，这是未来数年超过 80 亿美元的投资，用来扩建导弹生产。Taiclet 说，这类防御性、有时也包括打击用的导弹，生产率要提到原来的三倍或四倍。一家公司做不到，所以需要美国工业里的伙伴。联合计划的例子是：爱国者从典型的大约一年 600 枚，最终在一段合理时间里做到 2000 枚以上。字幕写成 “2002 thousand plus”，按口语是 to 2,000 plus。他点到的手段是自动化、机器人和增材制造（additive manufacturing，逐层把材料叠成零件）。公司将增加 6000 人做这些产品，生产率仍可以翻倍、三倍或四倍，因为工人可以转岗或被雇来使用这些技术。不要低估这支劳动力，是他对每个人说的话。

600 到 2000 枚以上是计划中的例子。Brennan 问了明年该预期什么，他没有给出下一年的枚数。

瓶颈在供应商、资本，以及一份还没批下来的拨款

供应链多年都是问题。通用汽车的供应商能做一部分他们需要的工序。国防部在成立顾问团队，帮助中小供应商变得更有效，细节 Taiclet 留给 Duffy。第三件一起做的事是走向资本市场：他们运营并扩大的每一种弹药，列出 20 家需要第三方融资才能把产量提到三倍的关键供应商。一些主要金融机构拿到名单，正在联系那些公司。

Brennan 说，洛克希德、RTX、波音等与五角大楼今年达成的协议有数千亿美元，正在转成合同。关键是钱什么时候到位，尤其面对中期选举，以及用预算协调案拨款的提议。Duffy 说，特朗普总统在带头保证重建军队所需的资源，但仍要过国会。国会眼下休会，11 月和 12 月回来。过去一年半他们听了工业界的反馈。部长推出采办转型策略，目的是减轻和联邦政府做生意的负担。关键弹药的协议已经达成。缺的一块是拨款，年底前这一步对加快增长是必要的。

国防股自字幕里的 Epic Fury 开始以来其实更低。Taiclet 说，投资人需要知道：需求不是短暂的，是永久的。他和团队、也和投资人讲一个总的工程方程，怎样在今天维持有效威慑。威胁在升级，技术在数字层面和力学层面都比以往任何时候走得快，国防预算在某个水平上有限，不会翻倍或变成三倍。要解这个方程，政府和工业界的关系得改。长期协议会加上积压订单。他们会把事情做得更有效率，若表现到位，利润率有扩张空间。五角大楼和工业界的关系要更像商业往来，更少像按成本计价的合同。Brennan 补了一句：政府承诺长期协议，洛克希德这类公司也在投自己的资本。字幕在制造业数据和 GDP 的串场处断掉。

Epic Fury 按字幕保留，这段没有解释它指哪一次行动。20 家是“每一种弹药”的名单长度。数千亿美元是主持人的合计。